in one case
英
美
[网络] 在一种情况下
双语例句
- In one case, local people were quoted as saying they believed that the water in a ditch had been polluted by two factories and this had led to rising rates of cancer.
在其中一个地方，报告援引当地人的话说，他们相信一条沟里的水受到两家工厂的污染，导致癌症发病率上升。 - In one case, an 83-year-old woman who is heavily asthmatic is dying.
剧中的一个故事讲述了一位83岁的老奶奶，她患有严重哮喘，生命危在旦夕。 - In one case, says an executive at a Japanese trading house, tuna that arrived in America was set aside by customs, rotting before it was inspected.
日本商行的一个经理主管说：在一个案例中，一批到达美国的金枪鱼被海关放置一边，在检测放射性之前就已经腐烂了。 - Meanwhile the three points are independent and incompatible in one case.
同时这三种观点在同一案例处理中彼此独立，非此即彼。 - In one case, a single lesion caused by a buff mutant gave both wild type and buff cultures.
在一次实验中，由浅黄色素培养菌所引起的一个病斑中，同时获得了浅黄色和灰黑色的培养菌。 - In one case, we saw the "magic" declaration advise() within a class body.
在一种情况下，我们看到在一个类体中有“奇妙”的advise（）声明。 - In one case, there's an alternative to having the programmer add code to the product: have a tool do it.
有一种情况是，有一个方案替代程序远向产品添加代码：用工具来完成。 - Could it be that in one case it's meant for me to be confused and in the other they want me to spend money on my credit lines?
会不会是在一个案例中，它的意思是我混淆以及其他他们希望我把钱花在我的信贷额度？ - However, it might not be convenient in one case.
然而，在某种情况下，这种解决方案不大方便。 - For example, in one case study, it was found that particular WebSphere Portal caches were expiring prematurely on a regular basis and causing performance spikes in custom application code.
例如，在一个案例研究中，结果发现特定的WebSpherePortal缓存定期地提前过期，并在自定义应用程序代码中导致性能峰值。